艾琳·阿德勒，福尔摩斯唯一爱过的女人

艾琳·阿德勒，福尔摩斯唯一爱过的女人

艾琳·阿德勒（Irene Adler），福尔摩斯故事集中出现的人物。唯一登场是在《冒险录》中的《波西米亚的丑闻》。福尔摩斯被波西米亚王国的国王委托，他希望找到他以前的情人艾琳·阿德勒手上的一张足以让他名声尽毁的照片。福尔摩斯接下了案子，与华生开始商定计划。

对于艾琳·阿德勒本身的记载，书中的介绍是：

1.“Born in New Jersey in the year 1858. Contralto La Scala. Retired from operatic stage…living in London.”

“1858年出生在美国新泽西州，在意大利做歌舞剧的女歌手，紧接着在波兰的帝国剧场做歌唱首席。辞去工作后居住在伦敦。”

2.“She has turned all the men’s heads down in that part. She is the daintiest thing under a bonnet on this planet. So say the Serpentine Mews, to a man. She lives quietly, sings at concerts, drives out at five every day, and returns at seven sharp for dinner.”

“她在情场上拒绝过一大批的痴情男子，她是这个世上最挑剔的女子。她的生活很简单，平时在歌剧院唱歌，每天五点出门，晚上七点回家。”

福尔摩斯在打听到艾琳·阿德勒的日常行程后，决定那天在她从歌舞剧回来时在她的家门口唱一出“好戏”。福尔摩斯召集了一些群众演员，让他们等到艾琳的马车到达时去闹事，福尔摩斯自己则负责去保护她，并且假装被打残。之后艾琳把福尔摩斯带进了自己家里为他疗伤，然而此时华生接到了福尔摩斯的信号，他点燃了一些爆竹，并且大喊“失火了”。福尔摩斯认为当女性得知自己的房子失火时，她们的本能会让她们去检查自己最珍贵的物品。福尔摩斯看到艾琳着急的检查一座橱柜后面时，他知道照片就在那里，不过现在房屋里很多人因为失火了在跑动他现在不便动手，于是福尔摩斯决定第二天等艾琳离开后再潜进去取回照片。

“When a woman thinks that her house is on fire, her instinct is at once rush to the thing she values most.”

在福尔摩斯用计查出照片在哪里后，他回到贝克街正准备开门进去，突然身旁有个声音说：“晚安，福尔摩斯先生。”原来是艾琳·阿德勒，她在发现自己的照片地点暴露后是被人骗了，于是就知道那个假装被打伤的人是她一直以来都提防着的夏洛克·福尔摩斯。她决定在福尔摩斯第二天到达前离开，于是艾琳·阿德勒准备好了行装，与自己的新婚丈夫离开了伦敦。临走前，她伪装前去贝克街对福尔摩斯说了晚安，并且留下了一封信和一张给波西米亚国王的照片。

在福尔摩斯与华生，波西米亚国王读完艾琳·阿德勒留下的信后，全部都震惊了。不过波西米亚国王觉得至少照片是被安全保存着的，事情也算是圆满解决。他打算把自己的钻石戒指送给福尔摩斯当作谢礼。不过福尔摩斯却说：“可不可以给我那张艾琳留给你的照片，对我来说，那张照片更加珍贵。”

华生在文章的最后记录到：

“That was how a great scandal threatened to affect the kingdom of Bohemia, and how the best plans of Mr. Sherlock Holmes were beaten by a woman’s wit. He used to make merry over the cleverness of women, but I have not heard him do it of late. And when he speaks of Irene Adler, or when he refers to her photograph, it is always under the honorable title of the woman.”

“总而言之，这些就是我们与波西米亚国王所经历的信件威胁事件，以及福尔摩斯的精妙计划如何被一个女人的智慧所打破。福尔摩斯以前总是拿女人没有太多智慧的想法开玩笑，现在他再也不会这么想了。如今，当他每次提到艾琳·阿德勒，亦或是端详那张她留下的照片时，他总会叫她‘那个女人’。”

就事实来说，福尔摩斯心里是爱着艾琳·阿德勒的，这位唯一一个打败过福尔摩斯的神秘女子。否则，一个男人是不会把另一个女人的照片从此随身携带的。